登录
[宋] 黄庭坚
投荒万死鬓毛斑，生入瞿塘滟滪关。
未到江南先一笑，岳阳楼上对君山。
《雨中登岳阳楼望君山》现代文译文：
被贬蛮荒九死一生两鬓已斑， 如今活着闯过瞿塘滟滪险滩。 还未踏上江南故土先自展颜， 独立岳阳楼头凝望烟雨君山。
赏析：
这首七绝以"雨中登楼"的特殊视角，展现了诗人历经贬谪后的复杂心境。前两句"投荒万死""生入瞿塘"形成生死对照，用"滟滪关"的险滩意象暗喻政治风浪，斑白鬓发与幸存之躯构成强烈视觉冲击。后两句笔锋突转，"未到江南先一笑"的细节捕捉尤为精妙，将诗人劫后余生的欣慰与近乡情怯的忐忑融于一笑。结句"对君山"三字余韵悠长，烟雨迷蒙中的君山成为诗人精神投射的载体，既有超然物外的旷达，又暗含壮志未酬的苍凉。全诗四句三转，在生死契阔、险夷交替、悲喜交织中完成精神涅槃，堪称宋代贬谪诗的典范之作。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐