登录
[宋] 黄庭坚
门掩虚堂阴窈窈，风摇枯竹冷萧萧。
邱虚余意谁相问，丰沛英魂我欲招。
野老无知惟卜岁，神巫何事苦吹箫。
人归里社黄云暮，只有哀蝉伴寂寥。
《题樊侯庙二首其一》现代文译文：
虚掩的庙门内殿堂幽暗深邃， 寒风吹动枯竹发出萧瑟声响。 这荒丘废墟中残留的思绪向谁倾诉， 我想召唤那来自丰沛的英烈之魂。 乡野老翁只知占卜年岁收成， 庙中巫师为何执着地吹奏哀箫。 当人们都回到村社时暮云昏黄， 唯有悲鸣的秋蝉陪伴这无边寂寥。
赏析：
这首七律以樊侯庙为背景，通过细腻的环境描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对历史英魂的追思与现实的孤寂感。
艺术特色： 1. 意象运用精妙，"虚堂""枯竹""哀蝉"等意象层层递进，营造出衰败寂寥的意境 2. 对仗工整而不失自然，如"门掩虚堂"对"风摇枯竹"，"邱虚余意"对"丰沛英魂" 3. 虚实相生，由眼前荒凉庙景联想到历史英魂，拓展了诗歌时空维度
情感表达： 1. 前两联通过环境描写奠定悲凉基调，暗示历史遗迹的荒芜 2. 颈联转向对民间信仰的观察，流露出对愚昧习俗的无奈 3. 尾联以暮色中的孤寂作结，将个人感伤与历史沧桑融为一体
历史背景： 樊侯庙祭祀的应是汉代名将樊哙，诗人借古庙荒凉之景，抒发对英雄不再、世事变迁的感慨，同时暗含对当时社会风气的批评。诗人此诗体现了其"点铁成金"的诗学主张，将寻常景物赋予深刻的历史内涵。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐