登录
[宋] 黄庭坚
短生无长期，聊暇日婆娑。
出门望高丘，拱木漫春萝。
试为省鬼录，不饮死者多。
安能如南山，千岁保不磨。
在世崇名节，飘如赴烛蛾。
及汝知悔时，万事蓬一窠。
青掅陵陂麦，妍暖亦已花。
长烟淡平川，轻风不为波。
无人按律吕，好鸟自和歌。
杖藜山中归，牛羊在坡陀。
本自无廊庙，正尔乐涧阿。
念昔扬子云，刻意师孟轲。
狂夫移九鼎，深巷考四科。
亦有好事人，时能载酒过。
无疑举尔酒，定知我为何。
《溪上吟》现代文译文：
生命短暂难长久，暂且偷闲慢踱步。 出门遥望高岗处，合抱古木绕春萝。 试阅阴间生死簿，不饮而终何其多。 岂能似那终南山，千年不朽永巍峨。 人间崇尚名节事，却如飞蛾扑烛火。 待到你真醒悟时，万事皆成荒草窝。 陵陂麦苗泛新绿，暖阳催开野花多。 长烟袅袅平川静，微风不起水纹波。 无人演奏宫商调，自有好鸟相和歌。 拄杖归途山色里，牛羊散落慢爬坡。 生来不慕庙堂贵，正合沉醉涧水阿。 忆昔扬雄苦著书，一心效法孟轲说。 狂徒妄想移九鼎，隐士深巷研六科。 偶有知交来访我，载酒同游共吟哦。 莫问为何举杯饮，君应知我意若何。
赏析：
这首《溪上吟》展现了诗人典型的"山谷体"风格，以平淡语写深沉思。全诗可分三个层次：
首八句直指生命短暂，以"拱木春萝"的意象暗喻生死无常，用"鬼录""南山"的对比，表达对永恒与名节的思考。中段"青掅陵陂麦"六句转入田园描写，看似闲适，实则"好鸟自和歌"暗含无人理解的孤独。末段借扬雄典故，表明自己甘居涧阿的志向，"载酒过"的细节又透露出渴望知音的心境。
艺术上，诗人善用反差手法："拱木"的永恒与"烛蛾"的短暂，"九鼎"的权势与"涧阿"的淡泊形成强烈对比。语言洗练而意蕴深厚，"杖藜山中归"等白描句，在简淡中见真趣。
思想内涵上，此诗体现了诗人晚年参透生死、超脱名利的精神境界，将庄子齐物思想与儒家安贫乐道融为一体，在山水田园中寻求精神解脱，展现出宋代文人特有的理性哲思与生命智慧。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐