登录
[宋] 黄庭坚
众真绝妙拥灵君，晓然梦之非纷纭。
窗中远山是眉黛，席上榴花皆舞裙。
借问琵琶得闻否，灵君色庄妓摇手。
两客争棋烂斧柯，一儿坏局君不呵。
杏梁归燕语空多，奈此云窗雾阁何。
《记梦》现代文译文：
众仙簇拥着灵君真奇妙， 醒来方知梦境非纷扰。 窗框里远山如黛眉轻描， 筵席上榴花似舞裙飘飘。
试问琵琶声可曾听到？ 灵君肃然，歌妓摆手悄。 两位宾客争棋到斧柄烂， 孩童搅局灵君不怒反笑。
杏梁归燕徒然多喧闹， 怎奈这云窗雾阁隔尘嚣。
赏析：
这首记梦诗展现了诗人超凡的想象力与独特的艺术表现力。诗歌以"众真拥灵君"开篇，营造出缥缈仙境。诗人运用"眉黛"喻远山、"舞裙"比榴花，意象转换精妙绝伦。"借问琵琶"一问一答间，灵君庄重与歌妓娇羞跃然纸上。下阕通过"争棋烂斧"的典故与孩童坏局的细节，展现梦境中的超然境界。结尾"云窗雾阁"与开篇呼应，余韵悠长。
艺术特色上，诗人善用对比手法：仙境与尘世、庄重与嬉闹、有声与无声，形成张力。语言凝练处如"色庄妓摇手"，生动处如"榴花皆舞裙"，体现了诗人"点铁成金"的语言功力。全诗虚实相生，既是对梦境的记录，更是诗人超脱尘俗的精神写照。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐