登录
[宋] 黄庭坚
一规苍玉琢蜿蜒，藉有佳人锦段鲜。
莫笑持归淮海去，为君重试大明泉。
《谢人惠茶》赏析
这首七绝展现了诗人对友人赠茶的珍视与感激。诗人以"苍玉"喻茶饼，既写其形制圆润如规，又暗赞其品质珍贵。蜿蜒的纹路暗示茶饼制作精良，而"佳人锦段"的包装更显赠者心意之雅致。后两句转入抒情，诗人表示虽要携茶远归淮海，但定会以大明泉水烹煮，既是对茶品的尊重，更是对友情的珍重。全诗在答谢中见风雅，在谦辞中含深情，体现了宋代文人以茶会友的高雅情趣。
现代文译文： 这块墨玉般的茶饼圆润精致， 裹着美人相赠的华美绸缎。 莫笑我要带着它返回淮海， 定用大明泉水为您再品佳茗。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐