登录
[宋] 黄庭坚
要见不得见，要近不得近。试问得君多少怜，管不解、多于恨。
禁止不得泪，忍管不得闷。天上人间有底愁，向个里、都谙尽。
《卜算子·要见不得见》现代文译文：
想见却见不到， 想靠近却无法靠近。 试问能得到你几分怜惜？ 怕是连怨恨都不如。
止不住眼泪， 压不下烦闷。 天上人间所有的愁苦， 在这里，我都尝遍。
赏析：
这首词以直白痛切的语言，展现了刻骨铭心的相思之苦。词人通过"要见不得见，要近不得近"的反复咏叹，将求而不得的煎熬表现得淋漓尽致。"禁止不得泪，忍管不得闷"两句，更是将情感的失控状态刻画得入木三分。
艺术手法上，诗人运用了对比手法（怜与恨）、递进句式（从"不得见"到"不得近"）、夸张修辞（"天上人间有底愁"），使情感表达层层深入。特别是结句"向个里、都谙尽"，将个人痛苦升华到极致，仿佛尝尽世间所有愁苦。
情感表达上，全词充满无奈与绝望。词人用"管不解"暗示对方的冷漠，用"多于恨"表现自己的委屈，最后以"都谙尽"作结，将相思之苦推向高潮。这种直抒胸臆的表达方式，展现了诗人词作中少见的浓烈情感。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐