登录
[宋] 黄庭坚
十月江南未得霜，高林残水下寒塘。
饭香猎户分熊白，酒熟渔家擘蟹黄。
橘摘金苞随驿使，禾舂玉粒送官仓。
踏歌夜结田神社，游女多随陌上郎。
《戏咏江南土风》现代文译文：
深秋的江南尚未降霜， 高树间残水流入寒塘。 猎户家饭香飘时分食熊脂， 渔家酒熟时正掰开蟹黄。 金黄柑橘随驿使送往远方， 舂好的如玉新米送入官仓。 夜晚踏歌祭祀田神， 游春少女多跟随田间少年郎。
赏析：
这首七律以轻快笔调描绘江南秋日风物，展现了浓郁的地方生活气息。诗人通过"未得霜"点明江南气候特点，以"高林残水"勾勒出疏朗的秋景。中间两联工整对仗，选取"猎户分熊白"、"渔家擘蟹黄"、"橘摘金苞"、"禾舂玉粒"四个典型场景，分别从饮食、物产角度展现江南的富庶。尾联转入民俗描写，"踏歌夜结"与"游女随郎"的生动画面，既表现丰收后的欢庆，又暗含男女相悦之情。全诗以"戏咏"为题，语言明快流畅，色彩鲜明，在写实中见情趣，体现了诗人诗歌中少见的轻松活泼风格。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐