登录
[宋] 黄庭坚
邀陶渊明把酒涴，过陆修静送虎溪。
胸次九流清似镜，人间万事醉如泥。
《禅意与醉境：诗人笔下的精神突围》
赏析： 这首七绝以戏谑笔法勾勒出一幅超然物外的精神图景。首句"邀陶渊明把酒涴"用"涴"字点睛，既写酒渍斑驳之态，又暗喻放达不拘之姿。次句"过陆修静送虎溪"化用"虎溪三笑"典故，将不同时空的隐逸高士并置，构建出超越现实的禅意空间。后两句形成精妙对比："胸次九流清似镜"以明镜喻心，展现澄明境界；"人间万事醉如泥"却以醉泥状世，暗含反讽。诗人在此将禅宗的明心见性与酒神的酣畅恣意熔铸一体，创造出既清且醉的独特审美意境。
现代文译文： 我邀陶渊明共饮 任酒痕浸染衣襟 送陆修静走过虎溪 打破时空的界限
胸中容纳百家学说 清澈如明镜无尘 而人间万千烦忧 不如一醉沉沦
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐