登录
[宋] 黄庭坚
病懒不喜出，收身卧书林。
纵观百家语，浩渺半古今。
空蒙象外意，高大且闳深。
闻有居覆盆，岂能逃照临。
一马统万物，八还见真心。
乃知善琴瑟，先欲绝弦寻。
《病懒》现代文译文：
病中慵懒不愿出门， 收敛形骸卧在书丛。 纵览诸子百家言论， 浩如烟海横跨古今。 空灵超脱形迹之外， 高远宏大又深邃。 听说有人躲在倒扣的盆里， 怎能逃避阳光的照耀？ 一匹骏马统摄万物真谛， 八种变化终见本心。 这才明白擅长琴瑟之道， 先要断弦方能寻得真音。
赏析：
诗人这首《病懒》以病中静思为切入点，展现了诗人深邃的哲学思考。全诗可分三个层次：
首联"病懒不喜出，收身卧书林"交代写作背景，病中静养反而成就了与书籍的亲密接触。"书林"意象暗示浩瀚的知识世界。
中间四联展现阅读思考的过程。"纵观百家语"体现广博的学术视野，"空蒙象外意"则上升到形而上的哲学思考。"覆盆"典故出自《晋书》，暗喻逃避现实之不可取。
最后两联点明主旨，以"一马统万物"的禅宗思想和"绝弦寻"的音乐哲理，表达对事物本质的追求。诗人认为真正的智慧不在于表象，而在于超越形式直达本真，这与禅宗"不立文字"的思想一脉相承。
全诗由实入虚，从病榻阅读到哲学思辨，展现了宋代文人将日常生活哲理化的典型思维特征。语言凝练而意境深远，体现了诗人"点铁成金"的诗学追求。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐