登录
[宋] 黄庭坚
雨洗风吹桃李净，松声聒尽鸟惊春。
满船明月从此去，本是江湖寂寞人。
《江湖归客的春日独白》
赏析：此诗以"雨洗风吹"开篇，暗示诗人经历宦海浮沉后的澄明心境。桃李被风雨洗净，象征世俗浮华已去；松涛惊鸟的意象，暗喻官场喧嚣终将消散。后两句笔锋一转，"满船明月"勾勒出诗人乘月归去的超然形象，而"江湖寂寞人"的自谓，则流露出对自由生活的向往与孤独清高的文人气质。
现代文译文： 春雨洗过 风将桃李花吹得干干净净 松涛声里 惊飞的鸟儿搅乱了整个春天 载着满船的月光从此远去 我本就是漂泊江湖的独行人
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐