登录
[宋] 黄庭坚
不出入州县。席上作乐府长句劝酒庾郎三九常安乐。使有万钱无处著。徐熙小鸭水边花，明月清风都占却。
朱颜老尽心如昨。万事休休休莫莫。樽前见在不饶人，欧舞梅歌君更酌。欧、梅，当时二妓也。
《木兰花令·不出入州县》赏析
这首词展现了诗人晚年的生活态度与人生哲学。上阕以"庾郎三九"起笔，勾勒出一个超然物外的隐士形象。"万钱无处著"的夸张表达，暗示了主人公对物质财富的淡泊态度。徐熙画中的小鸭水边花意象，与"明月清风"的自然景致相映成趣，构成了一幅清雅脱俗的生活图景。
下阕转入对生命本质的思考。"朱颜老尽"与"心如昨"形成鲜明对比，凸显了肉体衰老与精神永恒的矛盾。"万事休休休莫莫"的叠词运用，既强化了劝诫语气，又透露出几分无奈与释然。结尾处"欧舞梅歌"的宴饮场景，以具体的生活细节消解了前文的抽象思考，使全词在欢快的气氛中收束。
现代文译文： 不涉足官场州县。 酒席上即兴创作乐府长句劝酒
庾郎二十七岁便常享安乐， 纵有万贯家财也无处安放。 像徐熙画中水边嬉戏的小鸭与花， 明月清风的美好都被他独占。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐