登录
[宋] 黄庭坚
竹笋初生黄犊角，蕨芽已作小儿拳。
试挑野菜炊香饭，便是江南二月天。
《春野小景中的生命诗学》
赏析： 这首小诗以微观视角捕捉早春江南的生机。诗人用"黄犊角"喻初生竹笋，以"小儿拳"状蕨芽形态，两个精妙的比喻将植物生长与动物生命形态相联结，展现了诗人独特的"观化"视角。后两句由景及人，通过"挑野菜炊香饭"的日常场景，将自然时序与人间烟火完美融合。"便是"二字举重若轻，道出了天人合一的境界。全诗仅28字，却构建起一个完整的生命感知系统，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
现代文译文： 新生的竹笋像小牛初露的犄角， 拳曲的蕨芽似婴孩紧握的小手。 采些野菜煮锅清香的米饭， 这就是江南二月的模样。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐