登录
[宋] 黄庭坚
薄言采之，遵彼山曲。
汝来迟迟，去我何速。
伊时之人，谁适与同。
不与我好，殆其觏凶。
《二章》现代文译文： 轻轻采摘着山间的花草，沿着那蜿蜒的山路行走。你来得如此缓慢，离去却又何其匆匆。那些过往的人们啊，有谁真正与我心意相通？既然不愿与我交好，恐怕终将遭遇不祥。
赏析：
诗人这首诗以简练含蓄的笔触，勾勒出一幅充满人生况味的画卷。诗歌可分为三个层次：
首句"薄言采之，遵彼山曲"以山间采撷起兴，既写实景又暗喻人生旅途。"薄言"二字尽显诗人淡泊从容之态。
中段"汝来迟迟，去我何速"运用对比手法，通过"来迟"与"去速"的强烈反差，道出人生聚散无常的感慨，颇具哲理意味。
末四句转入更深层的思考，"伊时之人"的诘问，流露出诗人对知音难觅的孤独感。"不与我好，殆其觏凶"则暗含警示，体现了诗人耿介的品格。
全诗语言质朴却意蕴深远，既有《诗经》的比兴传统，又融入了宋诗特有的理趣，展现了诗人诗歌"平淡而山高水深"的艺术特色。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐