登录
[宋] 黄庭坚
男儿四十未全老，便入林泉真自豪。
明月清风非俗物，轻裘肥马谢儿曹。
山中是处有黄菊，洛下谁家无白醪。
相得秋来常日醉，伊川清浅石楼高。
《答龙门潘秀才见寄》现代文译文： 四十男儿不算老，隐居山水最逍遥。 明月清风皆雅物，不羡富贵少年豪。 处处山间黄菊艳，家家洛城有美醪。 秋来与君常对饮，伊水清浅石楼高。
赏析：
这首七律展现了诗人中年时期的隐逸情怀与超脱心境。诗人以四十岁自况，却道"未全老"，体现其豁达的人生态度。诗中"明月清风"与"轻裘肥马"形成鲜明对比，彰显诗人摒弃世俗富贵，追求精神自由的志趣。
艺术手法上，诗人运用对比（林泉生活与世俗生活）、借代（以"黄菊"代指隐逸生活，"白醪"代指闲适生活）等手法，营造出淡泊明志的意境。尾联"伊川清浅石楼高"的景物描写，既实写隐居环境，又暗喻精神境界的高洁。
情感表达含蓄而深沉，通过对自然景物的喜爱和对简朴生活的满足，流露出对功名利禄的淡泊。全诗语言质朴自然，却蕴含深刻的人生哲理，体现了宋代文人"不以物喜，不以己悲"的处世态度。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐