登录

《再次韵寄子由》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《再次韵寄子由》原文

想见苏耽携手僊,青山桑柘冒寒烟。

骐驎堕地思千里,虎豹憎人上九天。

风雨极知鸡自晓,雪霜宁与菌争年。

何时确论倾樽酒,医得儒生自圣颠。

现代文赏析、翻译

《再次韵寄子由》现代文译文:

我常想象与苏耽携手成仙, 看青山桑柘笼罩着寒烟。 千里马落地仍思驰骋万里, 虎豹嫉恨凡人直上九天。 风雨中深知雄鸡自会报晓, 严冬霜雪岂与朝菌争年。 何时能与你畅饮论道, 医治这儒生自圣的疯癫。

赏析:

这首七律展现了诗人对友人子由的深切思念与自我反思:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号