登录
[宋] 黄庭坚
宫亭只说香炉峰，此地今见博山台。
紫烟孤起丽朝日，定是海山飞得来。
化工造物能神奇，不必惊世出蓬莱。
千来隐沦被昭洗，博山我劝尔一杯。
先生发白足力强，遥思秋风醉几回。
童儿数修扫洒职，莫使石面沾尘埃。
《博山台》赏析
这首七言古诗展现了诗人晚年豁达超脱的胸襟。诗人以博山台为切入点，将现实景物与神话想象巧妙融合，表达了对自然造化的赞叹和对隐逸生活的向往。
诗歌开篇即以香炉峰作比，突显博山台的超凡脱俗。"紫烟孤起"四句，将晨曦中的山岚幻化为蓬莱仙境的紫气，赋予博山台神秘色彩。中间"化工造物"四句转入议论，认为神奇不必远求蓬莱，眼前景物即是造化杰作。最后四句转入现实，以白发老者的口吻，嘱咐童子勤加洒扫，保持石台洁净，暗含保持精神高洁之意。
全诗想象奇特，意境开阔，语言质朴中见深意。诗人将日常登临写得气象万千，体现了其晚年诗风"平淡而山高水深"的艺术特色。诗中"不必惊世出蓬莱"之语，更是道出了诗人历经沧桑后的悟道之言。
现代文译文： 人们总说宫亭香炉峰最美， 今日在此得见博山台真容。 紫烟独自升起映衬朝阳， 想必是从海上仙山飘来。 造物主的化工如此神奇， 何须远寻蓬莱展现神异。 千年隐士终得洗尽尘俗， 博山台啊我敬你一杯酒。 老夫虽白发却脚力仍健， 遥想秋风中醉过多少回。 童子要尽责洒扫整理， 莫让石台沾染半点尘埃。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐