登录
[宋] 黄庭坚
轻纱一幅巾，小簟六尺床。
无客尽日静，有风终夜凉。
《谪居黔南十首其一》现代文赏析：
这首五言绝句以极简的笔触勾勒出谪居生活的清寂图景。诗人仅用"轻纱"、"小簟"二物，便构建起一个疏朗的生活空间。"一幅"与"六尺"的精确计量，暗示着贬谪者随身物品的有限，却透露出随遇而安的从容。后两句运用"无客"与"有风"的对比，将孤独转化为享受：白日的寂静不再是寂寞，而是难得的清净；夜来的凉风不再是凄清，而是自然的馈赠。全诗二十字中，不见一个愁苦字眼，却在简淡中见深致，展现宋代文人"平淡而山高水深"的美学追求。
现代文译文： 一方轻薄的纱巾， 六尺窄小的竹席床。 终日没有访客的清净， 整夜伴着凉风的舒爽。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐