登录
[宋] 黄庭坚
王师学琴三十年，响如清夜落涧泉。
满堂洗尽筝琶耳，请师停手恐断弦。
神人传书道人命，死生贵贱如看镜。
晚知直语触憎嫌，深藏幽寺听钟磬。
有酒如渑客满门，不可一日无此君。
当时手栽数寸碧，声挟风雨今连云。
此君倾盖如故旧，骨相奇怪清且秀。
程婴杵臼立孤难，伯夷叔齐采薇瘦。
霜钟堂上弄秋月，微风入弦此君悦。
公家周彦笔如椽，此君语意当能传。
《竹魂琴韵：诗人笔下的精神图腾》
赏析： 此诗以"此君轩"为媒介，构建了一个融合琴道、竹品与人生哲思的立体空间。全诗可分为三个乐章：首段以琴声喻人生，清泉般的琴音既是三十年修为的具象化，又暗喻"洗尽铅华"的生命境界。"恐断弦"的担忧巧妙过渡到对命运的思考。中段转入竹意象的铺陈，"不可一日无此君"的告白，将竹子从植物升华为精神伴侣。尾段用历史典故为竹魂塑像，程婴的忠义、伯夷的贞洁，都在竹的"骨相奇怪清且秀"中找到呼应。全诗以"霜钟秋月"的意境收束，余韵悠长。
现代文译文： 王大师习琴三十春秋， 琴音似深夜山涧清流。 满座俗耳被仙乐洗净， 求师停奏恐弦断难收。 天书道破命运玄机， 生死贵贱镜中现形。 迟悟直言招致嫌隙， 幽寺钟磬伴我修行。
美酒如渑宾客盈门， 不可一日无此竹君。 当年手植纤纤绿苗， 今已风雨声中凌云。 新竹如故交倾盖相逢， 骨相清奇挺拔秀耸。 似程婴护孤历尽艰难， 如伯夷采薇守节清贫。
霜钟堂上秋月抚弄， 微风拂弦竹君欢欣。 周家才子如椽巨笔， 定将此中真意传神。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐