登录
[宋] 黄庭坚
暮雨濛阶砌。漏渐移、转添寂寞，点点心如碎。怨你又恋你。恨你惜你。毕竟教人怎生是。
前欢算未已。奈向如今愁无计。为伊聪俊，销得人憔悴。这里诮睡里。梦里心里。一向无言但垂泪。
《归田乐引》现代文译文：
暮雨浸湿了台阶石缝， 更漏声里寂寞层层堆积， 心被雨滴敲得支离破碎。 怨着你又恋着你， 恨着你又疼惜你， 这滋味教我如何自处？ 往日的欢愉还未消散， 怎奈此刻愁绪无计消除。 为你这份聪慧俊朗， 消磨得我形销骨立。 无论是醒时的嗔怪， 梦中的牵挂， 心底的思念， 都化作无声的泪痕。
赏析：
这首词以细腻婉约的笔触，刻画了思念中矛盾纠结的心理状态。诗人通过"暮雨"、"更漏"等意象营造出凄清寂寥的氛围，奠定了全词的情感基调。
艺术特色上，词人运用了"怨你又恋你，恨你惜你"这样矛盾对举的表达，将爱恨交织的复杂心理刻画得入木三分。"点点心如碎"的比喻新颖贴切，使抽象情感具象可感。结句"一向无言但垂泪"以动作代心理，含蓄深沉。
情感表达方面，全词通过层层递进的手法，从环境烘托到心理描写，再到行为表现，完整展现了思念之情的全过程。特别是"为伊聪俊，销得人憔悴"一句，道出了爱情中甜蜜的折磨，体现了宋代文人词特有的细腻情感。
诗人此作继承了婉约词派的传统，又在心理描写上有所突破，展现了其作为江西诗派代表人物的独特词风，是宋代爱情词中不可多得的佳作。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐