登录
[宋] 黄庭坚
眉目云开月静，文章豹蔚虎炳。
逢世爱憎怡怡，五朝公忠炯炯。
《东坡先生真赞三首其一》赏析：
这首四言赞诗以凝练笔触勾勒出苏轼的精神风貌。首句"眉目云开月静"以自然意象写人，云开见月的澄明喻指东坡通透豁达的心境，眉宇间自有一派霁月光风。次句"文章豹蔚虎炳"运用猛兽意象，既显其文采斑斓如豹纹，又彰其气势雄健似虎威，暗合东坡豪放与精妙并存的文风。
后二句转写处世品格，"逢世爱憎怡怡"展现其超然态度，面对毁誉皆能泰然自若；"五朝公忠炯炯"则凸显其历仕五朝而忠心不改的刚毅品格。诗人以"炯炯"二字作结，如画龙点睛，使东坡的忠贞气节宛若明烛照夜，令人见之难忘。全诗对仗工稳而气韵流动，在十六字中完成了对一代文豪的立体塑造。
现代文译文： 他的眉宇间有如云散月朗的清明， 文章华美如豹纹斑斓，气势似虎纹炳耀。 面对世间的爱憎得失总是从容自适， 历经五朝为官，忠诚之心始终光明如炬。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐