登录
[宋] 黄庭坚
络纬声转急，田车寒不运。
儿时手种柳，上与云雨近。
舍傍旧佣保，少换老欲尽。
宰木郁苍苍，田园变畦畛。
招延屈父党，劳问走婚亲。
归来翻作客，顾影良自哂。
一生萍托水，万事雪侵鬓。
夜阑风陨霜，乾叶落成阵。
灯花何故喜，大是报书信。
亲年当喜惧，儿齿欲毁龀。
系船三百里，去梦无一寸。
《过家》现代文译文：
纺织娘的鸣叫变得急促，冬日的农车在寒风中停驻。儿时亲手栽种的柳树，如今树梢已能触摸云雾。旧日帮工仍在屋旁住，少年已老将走完人生路。墓前树木郁郁苍苍，田园的阡陌改变了当初。邀请父亲的老友相聚，奔走问候姻亲故旧。归乡反成匆匆过客，对影自嘲此身如浮。一生似浮萍寄流水，万般事如雪染鬓秋。夜深风起霜叶坠，枯叶纷飞如战阵稠。灯花为何突然报喜，想必是家书将至的兆头。双亲年迈令人忧喜参半，孩儿正要换牙的时候。船系在三百里外，归梦却短得不到一寸柔。
赏析：
诗人这首《过家》以归乡为线索，通过七个层次展现复杂的人生况味：
全诗以"过"字为眼，在二十四句中完成从物候到人情、从个体到宇宙的多维穿越，其艺术魅力在于：用朴素的乡村物象承载厚重的生命思考，在平实的叙述中暗藏惊心的时空跳跃，最终达成"平淡而山高水深"的诗歌境界。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐