登录
[宋] 黄庭坚
肌肤冰雪薰沈水,百草千花莫比芳。
露湿何郎试汤饼,日烘荀令炷炉香。
风流彻骨成春酒,梦寐宜人人枕囊。
输与能诗王主簿,瑶台影里据胡床。
《观王主簿家酴醾》赏析
这首咏物诗展现了诗人独特的艺术视角和深厚的文学造诣。诗人以酴醾花为媒介,通过一系列精妙的意象组合,构建出一个超然物外的诗意境界。
诗歌开篇即以"肌肤冰雪"的奇特比喻,将酴醾的洁白与清凉质感生动呈现。"薰沈水"的描写更赋予花朵以高雅的气质。颔联运用何晏、荀彧两位历史人物的典故,以"试汤饼"喻花之莹润,以"炷炉香"状花之芬芳,使静态的花朵具有了动态的美感。颈联将花香比作"春酒",将花影喻为"枕囊",想象奇特而富有生活情趣。尾联笔锋一转,将赞美之情投向花的主人王主簿,在"瑶台影里"的意境中完成对高洁人格的礼赞。
全诗用词典雅,意境空灵,展现了宋代文人追求的精神境界。诗人以其独特的艺术手法,将一朵普通的酴醾花升华为承载文人雅趣的精神符号。
现代文译文: 花瓣如冰雪般晶莹 浸润着沉水香的芬芳 世间百花难以企及 晨露沾湿何晏品尝的汤饼 日光烘暖荀彧炉中的熏香 这风雅气质沁入骨髓 酿成醉人的春酒 花影入梦最宜作枕囊 我自叹不如善诗的王主簿 能在仙境的倒影中 悠然倚着胡床