登录
[宋] 黄庭坚
南风日日纵篙撑，时喜北风将我行。
汤饼一杯银线乱，蒌蒿如箸玉簪横。
《过土山寨》现代文译文： 日日南风吹送时需奋力撑篙前行， 偶尔北风相助便欣喜地顺流而下。 捧起一碗面汤银丝般的面条交错， 蒌蒿嫩茎如玉筷横陈在碗沿之上。
赏析：
这首小诗以简练笔触勾勒出舟行途中的饮食片段，展现了诗人对生活细节的诗意捕捉。诗歌在以下方面颇具特色：
一、对比鲜明的行舟体验 前两句通过"南风"与"北风"的对比，形成撑篙费力与顺风而行的强烈反差。"纵"字写出逆风行舟的艰辛，"喜"字则道出偶遇顺风的欢欣，两个动词精准传达了行船者的不同心境。
二、饮食意象的雅致呈现 后两句将寻常饮食升华为艺术画面：面条的"银线乱"以视觉化的比喻展现其细长柔韧；蒌蒿的"玉簪横"则赋予野菜高贵质感。诗人巧妙运用"银""玉"等字眼，将粗茶淡饭点染得清雅脱俗。
三、生活美学的独特表达 全诗体现了宋代文人"以俗为雅"的审美取向。诗人将撑船、吃面等平凡场景，通过意象转化和修辞炼字，升华为富有诗意的艺术画面，展现了化俗为雅的艺术功力。
四、结构上的匠心安排 前两句写行舟之劳，后两句写休憩之乐，形成劳逸对比。四句诗如同四个镜头，由动态的行船切换到静态的饮食，张弛有度，构成完整的生活片段。
这首诗充分展现了诗人"点铁成金"的语言功力，将日常琐事写得趣味盎然，体现了其"平淡而山高水深"的艺术追求。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐