登录
[宋] 黄庭坚
借水开花自一奇，水沈为骨玉为肌。
暗香已压酴醾倒，只比寒梅无好枝。
【原创赏析】
诗人此诗以水仙为题，却道尽花中君子之品格。首句"借水开花"四字便见巧思，将水仙不沾泥土的特质化为诗意，一个"奇"字点出此花超然物外的品性。次句"水沈为骨玉为肌"更见精妙，以水之清冽为骨，以玉之温润为肌，寥寥七字便勾勒出水仙冰清玉洁的风骨。
后两句转入香气与姿态的描摹。"暗香已压酴醾倒"用夸张手法，说水仙幽香竟使酴醾（重瓣白荼蘼）为之倾倒，暗写其香之清雅不俗。结句"只比寒梅无好枝"最见诗人笔力，既谦言水仙枝条不如寒梅遒劲，又暗含"除却枝条，其余皆胜"之意，这种欲扬先抑的手法，恰是宋诗理趣的典型体现。
全诗不着一个"水仙"字眼，却句句写水仙之神。诗人以物喻人的功夫，在此诗中展现得淋漓尽致。水仙的清高自持，不正是诗人自身人格的写照吗？
【现代文译文】
只需清水便能绽放已是世间奇观， 以沉水为骨骼，用白玉作肌肤。 幽暗的芬芳让荼蘼花自惭形秽， 若说有什么不及寒梅，只是少了那遒劲的枝干。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐