登录

《颐轩诗六首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《颐轩诗六首其一》原文

金石不随波,松竹知岁寒。

冥此芸芸境,回向自心观。

现代文赏析、翻译

《金石心观》

赏析:此诗以金石松竹为喻,展现士人坚贞品格。"不随波"三字力透纸背,既写物性更见心性。后两句由外物转向内心,在纷扰尘世中保持观照本心的智慧。诗人将禅宗"回光返照"之意融入诗境,使短短二十字蕴含儒者风骨与禅者慧心。

现代文译文: 金石不会随波逐流, 松竹最懂岁末严寒。 静观这纷扰的尘世, 把目光转回内心细看。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号