登录
[宋] 黄庭坚
今年畚锸弃春耕，折苇枯荷绕坏城。
白鸟自多人自少，污泥终浊水终清。
沙场旗鼓千人集，渔户风烟一笛横。
惟有鸣鸱古祠柏，对人犹是向时情。
《卫南》赏析
这首七律以荒芜的卫南城为背景，通过今昔对比展现了战乱后的凄凉景象。诗人以白描手法勾勒出一幅残破的城郭图：农具闲置春耕荒废，折断的芦苇与枯萎的荷茎环绕着倾颓的城墙。颔联"白鸟自多人自少"的强烈对比，暗示了战乱导致的人口锐减，而"污泥终浊水终清"则暗含对世事变迁的哲理思考。颈联突然转入对往昔沙场点兵、渔舟唱晚的追忆，与眼前萧索形成强烈反差。尾联将目光聚焦在古祠柏树上的猫头鹰，以"向时情"三字收束全篇，这亘古不变的鸣叫声，成为连接过去与现在的唯一纽带，寄托着诗人对往昔的无限追怀。
现代文译文： 今年农具闲置荒废了春耕， 断苇枯荷缠绕着残破城墙。 白鸟自在成群人迹却稀少， 污泥终究浑浊清水终澄明。 忆当年沙场旗鼓千军集结， 想往日渔家炊烟笛声悠扬。 唯有古祠柏树上鸣叫的鸱鸮， 对着行人仍怀着旧日情肠。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐