登录
[宋] 黄庭坚
黄菊满东篱。与客携壶上翠微。已是有花兼有酒，良期。不用登临恨落晖。
满酌不须辞。莫待无花空折枝。寂寞酒醒人散后，堪悲。节去蜂愁蝶不知。
《南乡子·黄菊满东篱》现代文译文：
东边的篱笆开满金黄菊花， 我与友人提着酒壶登上青翠山峦。 既有鲜花相伴又有美酒在手， 这真是美好时光。 不必为夕阳西下而惆怅。
斟满酒杯无需推辞， 莫要等到花谢时才徒然折枝。 待到酒醒人散后的寂寞时分， 才觉悲伤。 花期过后，连蜜蜂蝴蝶都不知去向。
赏析：
这首词展现了诗人典型的豁达与细腻并存的风格。上阕以"黄菊满东篱"起兴，勾勒出秋日明丽的画面。"有花兼有酒"的直白表述，流露出及时行乐的人生态度。"不用登临恨落晖"一句，既是对眼前美景的珍视，也是对生命短暂的超然。
下阕笔锋渐转，"莫待无花空折枝"化用古意而更显警醒，与上阕的欢愉形成微妙对比。结尾"节去蜂愁蝶不知"以自然意象作结，将人生感慨融入景物描写，寂寞之情不言而喻。全词在欢宴与孤寂、当下与永恒之间形成张力，体现了宋代文人特有的生命意识。
艺术特色上，诗人善用对比手法：上阕的热闹与下阕的冷清，花开时的欢聚与花谢后的凄凉，形成强烈反差。语言看似平实，实则字字锤炼，"良期""堪悲"等词精准传达情感变化。这种由乐转悲的笔法，正是江西诗派"以故为新"创作理念的体现。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐