登录
[宋] 黄庭坚
上天下地似探梯，怪石巉岩衬马蹄。
拟是客程行不得，隔林犹听杜鹃啼。
《玉笥山》现代文译文： 攀登玉笥山如同在天地间架起云梯， 嶙峋怪石衬着马蹄发出清脆声响。 料想这艰险旅途常人难以继续前行， 却听得密林深处传来杜鹃声声啼唱。
赏析：
这首七绝展现了诗人登山时的独特感悟。首句"上天下地似探梯"以夸张手法勾勒出山势之险峻，将登山比作架设天地间的云梯，既写实又充满想象力。次句"怪石巉岩衬马蹄"通过听觉描写，让嶙峋山石与清脆马蹄形成奇妙呼应。
后两句笔锋一转，由景入情。"拟是客程行不得"道出旅途艰险，而"隔林犹听杜鹃啼"却以杜鹃啼声打破沉寂，在险境中注入生机。杜鹃意象既点明时节，又暗含思乡之情，形成情感张力。
诗人以简练笔触，将险峻山景与羁旅情怀完美融合，展现出宋诗"理趣"与"韵味"并重的特点。诗中"似""拟""犹"等虚词的巧妙运用，更添曲折含蓄之美。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐