登录
[宋] 黄庭坚
夕阳尽处望清闲，想见千岩细菊斑。
人得交游是风月，天开图画即江山。
《江山风月间的诗意栖居——诗人<王厚颂二首其一>新解》
现代文译文： 当夕阳沉入远山的尽头 我凝望这份清幽的闲适 仿佛看见千重山岩间 星星点点的野菊绽放 人生最珍贵的交游 莫过于与清风明月为伴 当天地展开它的画卷 那便是最动人的江山
赏析： 诗人这首七绝展现了典型的文人山水审美。首句"夕阳尽处望清闲"以动态视角展开，将时间（夕阳）与空间（尽处）交融，营造出超然物外的观照姿态。"想见千岩细菊斑"则转入想象空间，细菊的意象既点明秋季特征，又以"斑"字写出山野自然的生动韵律。
后两句转入哲理思考："人得交游是风月"将自然人格化，体现宋代文人"与物为春"的审美情趣；"天开图画即江山"则道出中国山水美学的核心——自然本身就是最完美的艺术创作。诗人以简练笔法，完成了从具象观察到抽象思考的升华，展现了中国文人"不下堂筵，坐穷泉壑"的精神追求。
此诗在艺术上体现了江西诗派"点铁成金"的特点，将寻常景物提升为哲学意境。四句之间形成"观望—想象—感悟—升华"的完整思维脉络，展现了宋代文人将日常生活诗化的典型方式。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐