登录
[宋] 黄庭坚
簸船綪缆北风嗔，霜落千林憔悴人。
欲问江南近消息，喜君贻我一枝春。
《北风中的一枝春》
赏析：此诗以寒冬为背景，北风怒号中忽得江南春信。前两句"簸船綪缆"与"霜落千林"形成强烈动感，展现严冬肃杀。"憔悴人"三字道尽羁旅艰辛。后两句笔锋突转，友人赠梅的细节，将"一枝春"的惊喜写得含蓄而深刻。诗人善用对比，以凛冽北风衬托江南春意，以憔悴面容映照心中欢欣，展现其"点铁成金"的诗艺。
现代文译文： 北风怒吼着摇晃船缆， 寒霜凋零了千林使人憔悴。 正想打听江南的近况， 欣喜你赠我这枝报春的花蕊。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐