登录
[宋] 黄庭坚
深根藏器时，寸寸抱奇节。
遭时上风云，故可傲冰雪。
《竹颂》现代文译文： 深埋的根系暗藏锋芒，每一节竹枝都怀抱不凡的骨气。待到风云际会之时，便能在冰雪中傲然挺立。
赏析： 诗人这首咏物诗以竹喻人，展现了典型的文人风骨。诗人通过"深根藏器"与"寸寸抱奇节"的意象组合，构建出内外兼修的君子形象——既有深厚的底蕴，又有鲜明的节操。后两句"遭时上风云，故可傲冰雪"则完成了从蓄势到发力的动态转变，暗示真正的人才经得起时代考验。全诗二十字中，"藏"与"傲"形成巧妙呼应，既道出了中国传统文人韬光养晦的处世智慧，又彰显了其坚守本心的精神追求。诗人以精简的笔法，将竹子这一传统意象写出了新的精神维度，体现了宋诗"以理入诗"的特点。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐