登录
[宋] 黄庭坚
前日幽人佐吏曹，我行堤草认青袍。
心随汝水春波动，兴与并门夜月高。
世上岂无千里马，人中难得九方皋。
酒船鱼网归来是，花落故溪深一篙。
《过平舆怀李子先时在并州》现代文译文：
不久前那位隐士还在辅佐官府事务 我行走在堤岸的青草丛中辨认着官服的颜色 思念随着汝水的春波荡漾 豪情与并州城门的夜月一同高扬 这世间怎会缺少千里良驹 只是人群中难觅识马的九方皋 不如乘着酒船带着渔网归去 看花瓣飘落故溪，撑一篙便入深水
赏析：
这首怀人诗展现了诗人对友人李子先的深切思念与人生感悟。诗歌以"青袍"为线索，通过三个空间维度的转换，构建出立体的情感空间。
艺术特色上，诗人运用"汝水春波"与"并门夜月"的意象对举，将相隔两地的思念具象化。颈联以"千里马"与"九方皋"的典故，既表达了对知音难觅的感慨，又暗含对友人才能的赞赏。
情感脉络上，从堤岸寻踪的怅惘，到两地遥望的思念，再到人生际遇的感悟，最终归于隐逸之思。尾联"酒船鱼网"的归隐意象与首联"佐吏曹"的仕宦形象形成鲜明对比，体现了诗人对仕隐矛盾的思考。
全诗语言凝练，意境深远，在怀人之情中寄寓了深刻的人生体悟，展现了诗人诗歌"以故为新"的艺术特色。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐