登录

《王充道送水仙花五十支》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《王充道送水仙花五十支》原文

凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。

是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。

含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。

坐对真成被花恼,出门一笑大江横。

现代文赏析、翻译

《水仙花中的生命顿悟》

诗人这首咏水仙诗作,将寻常花卉提升至哲学高度。开篇"凌波仙子"的意象,既写花姿又暗喻人生飘渺。水仙踏月而来的轻盈,与诗人"断肠魂"的沉重形成张力,在"寒花寄愁"中完成物我交融。

中间两联展现诗人独特的审美观照。"含香体素"写其清雅本质,"山矾是弟梅是兄"则以拟人手法构建花卉谱系,体现宋人以理入诗的特色。最妙在尾联转折,"被花恼"的困顿与"大江横"的豁达形成强烈对比,完成了从物象观察到生命感悟的升华。

这种由微观到宏观的视野转换,正是宋代文人"格物致知"的典型体现。水仙不再仅是观赏对象,而成为触发人生思考的媒介,最终在"大江横"的壮阔中,实现了精神的超越与解脱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号