登录
[宋] 黄庭坚
黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。
身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看。
《醉眼观世:诗人的疏狂人生宣言》
【现代文译文】 枝头黄菊凝着清晨的微寒 人生在世莫让酒杯空干 风雨中横吹竹笛声斜穿 醉后簪花倒戴冠冕 只要身康健 便该开怀加餐 歌舞相伴尽享清欢 任那黄花与白发相纠缠 由着世俗投来冷眼
【深度赏析】 这首《鹧鸪天》是诗人晚年的精神自画像,词中"倒著冠"的醉客形象,实则是诗人对命运的最后抗争。上阕"黄菊晓寒"的意象,暗合诗人贬谪宜州时的处境,而"横笛斜吹雨"的狂态,正是用疏狂对抗现实困厄的姿态。
词中三组矛盾意象耐人寻味:"簪花"本应端正却"倒著冠","白发"本应庄重却与"黄花"嬉戏,"清欢"背后是"冷眼"相向。这种刻意的违和感,展现出诗人"以丑为美"的美学追求,更是对世俗价值的颠覆。
下阕"身健在,且加餐"的直白表述,暗含道家"贵生"思想。而结尾"付与时人冷眼看"的宣言,与李白"仰天大笑出门去"异曲同工,构成中国文人"疏狂传统"的重要一环。这种狂放不是轻狂,而是历经政治沉浮后,用醉眼对世界保持的最后清醒。
全词以"黄菊"始,"黄花"终,形成意象闭环。在看似颓放的词句下,藏着诗人对生命本质的思考:当功名已成虚幻,唯有当下的酒、花、歌、舞才是真实可触的存在。这种彻悟,使这首词成为宋代士人精神困境的典型写照。