登录
[宋] 王禹偁
谁爱潺湲到水滨，春来唯有我来频。
沙边坐惯渔翁识，岸上行多白鸟驯。
髭发照看添霰雪，冠缨濯後少埃尘。
今秋更拟营蓑笠，冒雨冲风把钓纶。
《丹河闲步》现代文译文：
谁像我这般独爱漫步到潺潺水边？ 开春以来数我往来最为频繁。 沙滩久坐连渔翁都熟识我的身影， 堤岸常行连白鹭也对我亲近自然。 水中倒映见胡须又添几缕银霜， 洗净冠带后更觉远离尘世纷繁。 待到今秋还要置办蓑衣斗笠， 好迎着风雨执竿垂钓碧波间。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年归隐生活的闲适心境，通过丹河畔的日常漫步，勾勒出一幅人与自然和谐相处的隐逸画卷。
艺术特色上，诗人采用"以实写虚"的手法： 1. 首联以反问起笔，用"谁爱"与"唯有"的对比，凸显自己独特的隐逸情怀 2. 颔联通过渔翁相识、白鸟驯近的细节，展现长期亲近自然的默契 3. 颈联巧妙运用倒影意象，将白发与洗净的冠缨并置，暗示精神超脱 4. 尾联以"蓑笠""钓纶"的具象描写，寄托来年的隐逸志趣
情感表达上呈现三重递进： - 表层写春日漫步之乐（首联） - 中层写物我相忘之境（颔联） - 深层写超然尘外之志（颈尾联）
诗中"霰雪"喻白发，"埃尘"喻俗务，通过水滨意象群的构建（潺湲、沙边、岸上、濯缨），完成从现实场景到精神境界的升华。尾联的"冒雨冲风"看似写实，实则是诗人坚守隐逸初心的精神写照，与范仲淹"不以物喜，不以己悲"的襟怀遥相呼应。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐