登录
[宋] 王禹偁
两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家。
何事春风容不得？和莺吹折数枝花。
《春居杂兴》赏析
这是一幅充满生活情趣的春日小景。诗人以细腻的笔触，描绘了桃杏花枝与竹篱相映成趣的画面。"映篱斜"三字尤为传神，既写出花枝倚靠竹篱的自然姿态，又暗含几分慵懒的春意。商州副使的宅院因这两株花树而平添生机，寻常院落顿成雅致居所。
后两句笔锋一转，诗人对春风发出诘问：为何连这小小春色都容不下？非要携黄莺一同摧折花枝？这里的"和莺吹折"四字巧妙地将无形的春风具象化，仿佛春风与黄莺合谋作恶。这种拟人化的手法，既流露出诗人对落花的怜惜，又暗含对命运无常的感慨。
全诗语言清新自然，看似写景，实则抒情。诗人通过花枝被折这一细节，含蓄地表达了自己被贬商州的郁闷心情。花开花落本是自然规律，但在诗人眼中，却成了命运无情的象征，这种以小见大的手法，正是宋诗理趣的典型体现。
现代文译文： 两株桃树杏树斜倚着竹篱， 将商州副使的宅院装点得格外美丽。 为何春风这般不容情？ 偏要携着黄莺吹落几枝花朵去。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐