登录
[宋] 王禹偁
赐来三载锦囊盛，今日重看倍觉荣。
元白当时皆谪宦，不闻将得御书行。
《御赐锦囊三载记》
赏析：此诗以御赐锦囊为引，展现诗人对皇恩的珍视与宦海沉浮的感慨。"三载锦囊"与"今日重看"形成时间张力，"倍觉荣"三字道尽物是人非的复杂心绪。后两句借元白谪宦典故，暗喻自身际遇，以"不闻"二字道出御赐殊荣的难得，在含蓄中见深沉，平淡处显峥嵘。
现代文译文： 御赐的锦囊珍藏已三载春秋， 今日重见更觉荣耀涌上心头。 想当年元稹白居易贬谪之时， 何曾听闻他们带着御书远游。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐