登录
[宋] 王禹偁
同年事分几船同，墨绶逶迤一郡中。
仙桂并枝攀月魄，县花交影笑春风。
分莎种就寻僧迳，借竹编成养鹤笼。
公暇不妨闲唱和，免教来往递诗筒。
《官舍书怀呈罗思纯》赏析
这首七律展现了诗人与友人罗思纯在宦海中的深厚情谊。首联"同年事分几船同，墨绶逶迤一郡中"以同榜进士的缘分起笔，暗示二人虽同处一郡为官却难得相见。"墨绶"代指官职，"逶迤"二字生动描绘出官场往来的曲折。
颔联"仙桂并枝攀月魄，县花交影笑春风"运用双关手法，"仙桂"既指月宫桂树又暗喻科举及第，"县花"既实指庭院花卉又象征县衙公务。这一联将对仗艺术发挥到极致，将仕途与自然意象完美融合。
颈联"分莎种就寻僧迳，借竹编成养鹤笼"转入闲适生活的描写，在官舍开辟禅径、搭建鹤笼，展现文人雅趣。"分莎""借竹"等动作细节，流露出超脱尘俗的志趣。
尾联"公暇不妨闲唱和，免教来往递诗筒"点明主旨，期待与友人直接唱和，不必通过诗筒传书。全诗在官场应酬与文人雅趣之间取得平衡，语言清丽，对仗精工，体现了诗人"简雅"的诗风特色。
现代文译文： 我们同年及第却各奔前程， 如今同在一郡为官难相逢。 曾共折桂枝同沐蟾宫光， 今看县衙花影笑对春风。 分栽莎草铺就访僧小径， 借来翠竹编成养鹤围笼。 公务之余何妨吟诗唱和， 何必还要诗筒往来传诵。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐