登录
[宋] 王禹偁
不知鸣玉溪山下，何似仙娥水石间。
免被寻常桃李妬，自开自落隐商山。
《隐逸者的自白》
赏析：此诗通过溪山与仙境的对比，展现诗人超脱尘世的情怀。"鸣玉溪"与"仙娥水"的对举，暗示了现实与理想的张力。后两句以"桃李"喻世俗繁华，"自开自落"的孤高姿态，恰是商山四皓般隐士风骨的写照。全诗在婉转设问中，完成了对隐逸生活的诗意辩护。
现代文译文： 不必追问鸣玉溪的山下景致 怎比得上仙女栖居的水石仙境 只为躲避寻常桃李的妒忌眼波 我选择在商山深处 独自绽放又凋零
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐