登录
[宋] 王禹偁
园林经积雨，晚步思悠哉。
宿鸟头相并，秋瓜顶自开。
药田荒野蔓，屐齿没苍苔。
幽兴将何遣，燋琴贳酒杯。
《秋居幽兴》现代文译文： 积雨初停的园林里， 我傍晚漫步思绪悠长。 枝头栖息的鸟儿相依偎， 秋日瓜果在藤顶自然绽开。 药圃荒芜野蔓丛生， 木屐齿痕隐没在苍苔中。 这幽居的兴致如何排遣？ 唯有抚弄焦尾琴，赊来一壶酒。
赏析：
这首五律展现了诗人谪居生活中的闲适与孤寂。诗人通过"积雨"、"晚步"等意象，营造出雨后园林的静谧氛围。中间两联对仗工稳，"宿鸟相并"与"秋瓜自开"形成生动对照，既写自然之趣，又暗含人情之思。"药田荒蔓"、"屐齿没苔"的细节，透露出诗人疏于打理的生活状态。尾联"燋琴贳酒"的自我排遣，将文人雅趣与生活窘迫巧妙融合，一个"贳"字道尽谪居清贫，而抚琴饮酒的洒脱又显其超然物外之态。全诗语言简淡，意境清幽，在寻常景物中寄托着不寻常的人生感悟。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐