登录

《太宗皇帝挽歌》宋王禹偁原文赏析、现代文翻译

[宋] 王禹偁

《太宗皇帝挽歌》原文

卜世知无极,上仙安可寻。

祝尧违众望,传启合天心。

陵柏萧骚韵,阶茅寂寞阴。

何人开殿合,尘暗九弦琴。

现代文赏析、翻译

《太宗皇帝挽歌》赏析

这首挽歌以深沉典雅的笔触,表达了诗人对太宗皇帝的追思之情。诗中运用历史典故与自然意象相结合的手法,展现了帝王功业的永恒与身后寂寥的强烈对比。

现代文译文: 预知王朝命运无穷尽, 圣君仙踪何处可追寻。 虽未如尧帝般顺应众望, 却承天命开创盛世新篇。 陵前柏树萧瑟奏哀韵, 阶下荒草寂寞投暗影。 昔日殿门今由谁开启, 九弦琴上尘埃已积深。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号