登录
[宋] 王禹偁
紫微新命旧交游，报到商於寂寞州。
天上共分三字贵，山中全减贰车愁。
抛离红药心无恨，弹拂金貂舞不休。
最喜吾家有余庆，凤毛还直凤池头。
《贺三舍人新入西掖》赏析
这首七律展现了诗人对友人升迁的由衷祝贺，同时暗含自身宦海沉浮的感慨。全诗以"贺"为主线，通过多重意象的对比转换，呈现出士人特有的仕途情怀。
现代文译文： 老友新受紫微诏令时， 我正在商州寂寞之地。 朝廷三字诰命何等尊贵， 山居二车烦恼顿然消弭。 抛却芍药花丛无遗憾， 轻抚金貂冠带舞难停。 最喜我家世代承恩泽， 凤毛麟角今又立朝堂。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐