登录
[宋] 王禹偁
阶前已见三分落，枝上都无十日繁。
谁伴多情王副使，吟诗倾酒与招魂。
《落花时节的多情独白》
赏析： 此诗以杏花凋零为引，抒发了诗人深沉的孤独与感伤。前两句"阶前已见三分落，枝上都无十日繁"以白描手法勾勒出杏花凋零之速，暗喻人生盛景难驻。后两句笔锋一转，由物及人，"谁伴多情王副使"一问，将落花之叹转为身世之悲。末句"吟诗倾酒与招魂"更是将孤独推向极致，唯有以诗酒招魂自遣。全诗短短四句，却完成了从物象到心境的完整转换，展现了宋代文人特有的细腻情思。
现代文译文： 台阶前已见三成花瓣飘落， 枝头上再难维持十日繁华。 谁来陪伴多愁善感的王副使？ 唯有吟诗、饮酒，独自招引那逝去的精魂。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐