登录
[宋] 王禹偁
惜哉吴王墓，秦帝尝开破。
应笑埋金玉，千年贾余祸。
不待虎迹销，已闻鲍车过。
又是骊山头，炎炎三月火。
《吴王墓》赏析
这首咏史诗以吴王墓为切入点，通过历史典故的巧妙运用，展现了诗人对权力更迭与历史轮回的深刻思考。
首联"惜哉吴王墓，秦帝尝开破"以感叹开篇，点明吴王墓遭秦始皇开掘的历史事实。一个"惜"字奠定了全诗悲悯的基调。颔联"应笑埋金玉，千年贾余祸"转入议论，指出厚葬不仅不能保全身后安宁，反而招致祸患，体现了诗人对统治者奢靡厚葬的批判。
颈联"不待虎迹销，已闻鲍车过"运用典故，暗示历史轮回的无情。尾联"又是骊山头，炎炎三月火"将视线拉回现实，以骊山大火暗喻秦王朝的覆灭，形成强烈的时空对照。
全诗以简练的笔触勾勒出历史兴亡的宏大主题，通过吴王墓与秦始皇的对比，揭示了权力与财富终将消逝的历史规律。诗人以冷静客观的笔调，表达了对历史沧桑的深刻感悟，展现了宋代士人特有的历史洞察力。
现代文译文： 可叹那吴王的陵墓啊 曾经被秦始皇掘开破坏 真该嘲笑那些陪葬的金玉 千百年来招致多少祸灾 还未等到霸业痕迹消失 就已听闻鲍鱼车经过墓台 如今骊山头上又见 熊熊燃烧的三月烈火
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐