登录
[宋] 王禹偁
释褐来成武，徒劳自感伤。
位卑松在涧，俸薄叶经霜。
迳拥寒莎绿，门横古木苍。
冠缨尘已满，未敢濯沧浪。
《官成武主簿作五首其一》现代文译文：
脱下布衣初入仕， 空自感伤意难平。 官微似涧底孤松， 俸薄如霜中叶轻。 小径莎草凝寒绿， 门前古木郁深青。 冠带积尘犹未洗， 岂敢临流濯冠缨。
赏析：
这首作品以"释褐"开篇，通过"松在涧"与"叶经霜"的意象对比，生动展现了诗人初入仕途时的复杂心境。诗中"寒莎绿"与"古木苍"的景物描写，不仅勾勒出官舍环境的清冷，更暗喻诗人内心的孤寂。尾联"冠缨尘已满，未敢濯沧浪"运用典故，含蓄表达了诗人虽处低位却仍持守官箴的谨慎态度。全诗在简练的语言中，将位卑俸薄的现实处境与不甘沉沦的精神追求形成微妙张力，体现了宋代士大夫特有的仕宦心态。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐