登录
[宋] 王禹偁
净邠霜髭展旧真，自疑容貌是前身。
僧中独守三千戒，诗里闲销七十春。
僻寺藓深人少到，故山云好梦归频。
禅斋近日谁还往，祗有西垣放逐臣。
《赠朗上人》现代文译文： 雪白的胡须舒展着往昔真容， 恍惚间疑是前世模样重现。 僧众中独守三千清规戒律， 诗句里悠然度过七十春秋。 苔痕幽深的僻静寺院少人行， 故乡山色常在梦中频频归返。 近日禅房还有谁人来往？ 唯有我这西垣贬谪之臣。
赏析： 这首诗以"净邠霜髭"开篇，通过胡须意象展现高僧超然物外的形象。"自疑容貌是前身"一句，巧妙点出佛家轮回思想，暗示朗上人修行之深。颔联"三千戒"与"七十春"的数字对仗，既显戒律严明，又见诗心不老。颈联"僻寺藓深"的幽静与"故山云好"的乡思形成空间张力，暗含出世与入世的矛盾。尾联"祗有西垣放逐臣"的自况，将诗人贬谪之身与高僧方外之境相对照，在孤寂中见出相知相惜的深厚情谊。全诗以简净笔法勾勒人物风神，在方外与尘世的映照中，流露着诗人对清净境界的向往。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐