登录
[宋] 王禹偁
舜化无偏党，尧年久耄期。
世间人自哭，天上事难知。
终让东封礼，遂成南狩悲。
金銮旧学士，头白涕涟洏。
《太宗皇帝挽歌》赏析
这首挽歌以深沉笔触抒写了对宋太宗赵炅的哀思。诗人巧妙运用典故，将太宗比作上古贤君舜、尧，赞颂其治世功绩。"舜化无偏党"暗喻太宗施政公正，"尧年久耄期"则寄托对君主长寿的祝愿。然而"世间人自哭"陡然转折，道出天人永隔的悲痛。
中二联虚实相生，"天上事难知"的渺茫与"南狩悲"的现实形成强烈对比。末联"金銮旧学士"的自况尤为动人，白头老臣的涕泪，既是对知遇之恩的感念，亦是对一个时代终结的怅惘。全诗在颂圣与伤逝间取得平衡，用典精当，情感真挚，展现了诗人作为"白体诗"代表的艺术特色。
现代文译文： 像舜帝般教化万民不偏不倚， 如尧帝般在位日久年高德劭。 世间百姓自发地痛哭哀悼， 天庭之事凡人终究难知晓。 终究未能完成泰山封禅大典， 竟化作南巡途中的永恒悲悼。 当年金銮殿上的旧日学士， 如今白发苍苍泪落滔滔。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐