登录
[宋] 王禹偁
二月探供三月酒，今年未得去年钱。
《残句：二月探供三月酒》赏析
这两句残诗以简练的笔触勾勒出宋代基层官吏的生存困境。首句"二月探供三月酒"运用时间递进的写法，揭示官府征敛之频繁——二月刚缴纳完供奉，三月又要准备酒税。两个时间节点的并置，形成强烈的压迫感。后句"今年未得去年钱"直陈经济困境，"未得"二字道尽俸禄拖欠的无奈，而"去年"与"今年"的时间对照，更凸显问题延续之久。诗人以白描手法，通过具体的时间节点和简朴的日常事务，折射出整个官僚体系的积弊。数字与时间的精确运用，使诗句具有账簿般的真实感，这种纪实性正是诗人"白体诗"的典型特征。残句虽短，却完整呈现了宋代下层官吏在赋税重压下的生存状态，具有深刻的社会批判意义。
现代文译文： 二月刚缴完税赋贡品 三月又要筹备酒税钱 今年的俸禄还没发放 连去年的薪饷都拖欠
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐