登录
[宋] 王禹偁
明朝欲别采芝翁，吟遶阶前苦竹丛。
贬谪入山非美退，此中争敢逐冥鸿。
《别四皓庙》现代文译文： 明日就要告别这采芝的隐者居所， 我在台阶前的苦竹丛边徘徊吟咏。 被贬入山并非自愿的隐退， 此身怎敢追随那高飞云外的鸿雁？
赏析： 这首诗展现了诗人贬谪期间复杂矛盾的心境。首句"采芝翁"借指隐士，暗示诗人即将离开隐居之所。次句"苦竹丛"既是实景描写，又暗喻诗人内心的苦涩。后两句直抒胸臆，表明自己的入山是被迫而非自愿，不敢像隐士那样超脱尘世。"冥鸿"意象既表达了对自由的向往，又流露出身不由己的无奈。全诗语言简练，意境深远，将贬谪文人的矛盾心理刻画得入木三分。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐