登录
[宋] 王禹偁
霏霏连昼复连宵，红药苍苔也寂寥。
唯有御沟堤畔柳，拂檐遮槛不胜娇。
《雨帘中的生机》
赏析： 诗人此诗以连绵阴雨为背景，通过对比手法展现官署中的孤寂与生机。前两句"霏霏连昼复连宵，红药苍苔也寂寥"用叠字"霏霏"强化雨势连绵，连鲜艳的红药和青翠的苔藓都显得黯然。后两句笔锋突转，聚焦御沟柳树"拂檐遮槛"的灵动姿态，"不胜娇"三字赋予杨柳拟人化的娇媚，在雨幕中勾勒出一幅动态的生机图。全诗以雨为线，串联起官署园林的静与动，暗含诗人对官场生活的复杂感受。
现代文译文： 雨丝昼夜不停地飘洒， 连红芍药和青苔都显得冷清。 只有御河堤岸的垂柳， 轻拂屋檐遮掩栏杆，娇态难描。
微信扫一扫
王禹偁诗词推荐